In Colombia it is an expression that means to chat animatedly, to converse, to dialogue. It is also used to warn that it is about convincing someone to say or do something that favors us or suits us, so it also means convincing.